2020年，对所有人来说，都是值得铭记的一年。对于维谛技术有限公司（Vertiv，NYSE：VRT）全体员工而言，更是一路风雨一路歌。2020，我们成果喜人，实现了销售和利润的双增长。这要感谢我们全体员工的努力，也要特别感谢广大合作伙伴和客户对我们的支持！

让我们借这个机会一起回顾一下2020年，我们风雨中携手前行，一起创造的精彩瞬间。

1月底，疫情爆发，维谛技术（Vertiv）第一时间为中国青少年发展基金会“抗击疫情·希望同行——希望工程特别行动”捐款100万元，专项用于具体实施抗击疫情相关工作；并且，利用自身技术和产品的优势，火速支援各地定点应急医院建设，先后为西安市公共卫生中心、深圳市第三人民医院二期工程建设无偿捐献了大批机房设备。我们的服务团队，在疫情风暴中坚守岗位，兢兢业业，履行着我们对社会和对客户的承诺。

2月底，维谛技术（Vertiv）在纽约证券交易所正式挂牌上市，成为全球Z大关键基础设施（如通讯和数据中心）产品及解决方案提供商，公司借助资本的新引擎步入发展快车道。

4月，我们在线上启动了“携手迈进，大有可维——维谛技术(Vertiv)ITC 联盟大会”，携手国内各地的代理商、集成商，共同把握“新基建”带来的巨大市场机遇。随后数月时间，我们的线上线下市场推广活动如火如荼开展，我们的移动大展车横跨全国各大重点区域，总行程达数万公里，为全国客户和合作伙伴带去了Z新的科技成果及经验分享。

6月，我们顶住疫情的重重压力，完成了腾讯仪征项目的顺利交付，取得了客户的信任和赞誉。8月再次成功中标腾讯基地TB和贵安山洞二期总包大订单，该项目接待了总理的参观和点赞！

9月，维谛技术（Vertiv）荣获“2019年度广东省政府质量奖”。维谛技术（Vertiv）是获奖的十家企业中，唯一一家港澳台独资企业，反映了政府对于维谛技术（Vertiv）“植根中国，服务中国”理念的肯定和认可。10月，维谛技术（Vertiv）拿到了《电子与智能化工程专业承包一J》资质的行政许可，该资质为智能化承包资质的Z高等J。11月，维谛技术（Vertiv）连续第三年被评为“非凡雇主奖”。

12月，我们Z新研发的Vertiv Liebert®PEX4S全时自然冷却精密空调，荣获了“2020年度中国IDC产业Z佳节能解决方案奖”。同样在12月，我们的供应链系统骄傲地宣布，面对雪片般的订单，我们2020年的发货产值创历史新高，我们的工厂也成功扩建。我们年度销售和风能的海外订单均打破历史记录，多地获得了历史Z高的在手订单。采购部门克服新冠疫情和原材料价格波动带来的挑战，为公司2020成本降低做出了卓越贡献。

这一切的成绩，来自于维谛人的脚踏实地，砥砺前行，也来自于我们合作伙伴的不离不弃和广大客户的支持。2020年，是风风雨雨的一年，也是我们夯实基础的一年。展望2021年，我们的市场机会仍然乐观。疫情催生了中国全面数字化的进程，5G建设、数据中心、智能制造等数字化应用建设蓬勃开展，这都为我们提供了越来越多的机会。

我们要进一步加强对市场的调研，了解市场趋势和客户需求，为在2021年加速发展把握好方向。公司已在今年加大了研发投入，将在2021年以及接下来几年有更多的新产品推向市场。我们在2021年的生产和实验能力方面也会进一步做好准备，以便满足销售、市场和服务团队的需求。在市场扩张和发展的进程中，我们要进一步分析市场需求，补充人力，以支撑公司的发展，满足客户的需求。我坚信，有公司多年沉淀下来的市场规模以及不断提升的市场开拓，项目交付及技术攻关的能力，我们一定能够在2021进一步实现我们对客户关键基础设施恒久在线的美好承诺，使维谛为中国的新基建贡献力量！

祝大家在新的一年里一切顺利，身体健康，工作取得更大成绩。

新年快乐！

维谛技术有限公司北亚区总裁

2021年1月1日

维谛机房精密空调、维谛机房空调、维谛精密空调、维谛UPS电源、模块化数据中心Vertiv SmartAisle、蓄电池...